由于地区持续的动荡，200多万乌克兰人逃到了邻国，他们现在正面临着一系列的挑战，包括语言障碍。据Sensor Tower报道，乌克兰人在一定程度上转向移动设备以提供力所能及的帮助，该国翻译应用的首次下载量比上个月增长了71%。
在3月的前9天，乌克兰App Store和Google Play的前10名翻译应用总共有19.8万次安装，与2月前9天的11.6万次相比，按月增长71%。
Google Translate作为头部应用，以大约5.8万次的安装量领跑，其次是Translate All和Camera Translator。
冲突现在已经进入第三周，随着大量乌克兰人搬迁到邻国或适应他们的临时家园，对未来的不确定性可能会促使语言学习应用程序的增加。
3月前9天，排名前10位的语言学习应用程序的安装量约为13.2万次，比2月同期的9万次增长47%。
知名的语言应用如Duolingo以及特定的语言应用都是这一群体的成员。不出所料，排名前十的应用程序中有三个专门关注波兰语；另外三个以英语为中心，还有一个语言应用程序主要用于学习德语。
对移动生态系统的分析并不能完全描绘出乌克兰的冲突如何影响其公民的生活。然而，它提供了一个关于他们如何使用移动设备的一个观察角度，以及他们可能遇到的一些挑战。报道显示，一系列手机App被用于创造性和意想不到的方式向位于乌克兰的人们提供援助，例如使用Airbnb向乌克兰房主捐款。
另一方面，翻译和语言学习应用程序的功能正如其设计的那样：帮助弥合沟通的差距，在接下来的生活中将来自不同文化的人们联系起来。
自 cnBeta.COM
更多阅读：
